martes, 14 de mayo de 2013

THE ATTACKS, AND ABUSE OF KOREAN SUBMITTED IN THE HOTEL ZONE


The tourist-exercising on bike path, at kilometer 21, when she was caught by a man.





CANCUN, Q. Roo. - The MH South Korean tourist, 26 years old, about 15 hours was running on the bike path that is located at kilometer 21 of the Kukulcan Boulevard, when she was attacked by a man, who submitted it with a knife and abused her.

After the fact, they issued a general alert to all police units to locate and arrest the suspect.

Early reports indicated that the tourist police who had a couple of days of arriving at this destination, plan on spending a holiday, went alone to his hotel for some exercise.

The young South Korean left in the direction of where the hotel Westin Resort, located at kilometer 20 of the boulevard; spent the hosting center and entered an area where mangrove and little policing.

The foreign advanced a mile, when he found himself facing a subject, apparently looking mason, he pulled a knife from his clothes.

The subject's faked and introduced in the mangrove, where subjected to shocks to stop screaming and then abused her and then fled.

Women as he got out of the swamp and seek help from the police. But when triggered the police elements and unable to locate the suspect.

She was assured by the staff of the Attorney General of the State (PGJE) and transferred to the Public Prosecutor of the Common Jurisdiction (MPFC) to formally denounce interpose. (Source / Sipse)
 
 
 
 
LA ATACA, SOMETE Y ABUSA DE SURCOREANA EN LA ZONA HOTELERA 

La turista realizaba ejercicios en la ciclopista, a la altura del kilómetro 21, cuando fue atrapada por un hombre.

 
 
CANCÚN, Q. Roo.- La turista surcoreana M.H., de 26 años de edad, alrededor de las 15 horas estaba corriendo en la ciclopista que se localiza a la altura del kilómetro 21 del bulevar Kukulcán, cuando fue atacada por un sujeto, quien la sometió con un cuchillo y abusó de ella.
 
Después de los hechos, se emitió una alerta general a todas las unidades policíacas para ubicar y detener al presunto responsable.

Los primeros informes policíacos señalaron que la turista que tenía un par de días de haber llegado a este destino turístico, en plan de pasar unas vacaciones, salió sola de su hotel para realizar un poco de ejercicio. 

La joven surcoreana se fue con dirección a donde está el hotel Westin Resort, ubicado en el kilómetro 20 de dicho bulevar; pasó el centro de hospedaje e ingresó a una zona donde hay manglar y poca vigilancia policíaca. 

La extranjera avanzó un kilómetro más, cuando se encontró de frente a un sujeto, al parecer de aspecto albañil, éste sacó de entre sus ropas un cuchillo. 

El sujeto la amagó y la introdujo en el manglar, donde la sometió a golpes para que dejara de gritar y después abusó de ella y luego se dio a la fuga. 

La mujer como pudo logró salir del manglar y pedir ayuda a la Policía. Pero cuando accionaron los elementos policíacos ya no lograron ubicar al presunto responsable. 

La mujer fue asegurada por personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y trasladada al Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) para que interpusiera formal denuncia.(Fuente/ Sipse)

No hay comentarios:

Publicar un comentario